shiho dan saki mungkin memfokuskan banyak upaya mereka pada tim renang putri, tetapi sebagian besar aksi dalam hidup mereka terjadi di luar kolam. shiho menemukan salah satu siswa laki-laki sekolah bersembunyi di loker ruang ganti dengan kamera, menunggu kesempatan untuk merekamnya. meskipun dia diintimidasi dalam situasi tersebut, shiho siap untuk tidak menunjukkan belas kasihan kepadanya dan menghukumnya melalui cara yang paling menyenangkan yang bisa dia pikirkan.
